Aller au contenu principal

Le « Guide du bien-être dans le secteur de la construction » de Constructiv désormais disponible en 11 langues

Sécurité
  Wim Deloof
  04 February 2022
gids

L'institut de sécurité sectoriel Constructiv vient d'ajouter deux langues au dossier 118 : « Guide du bien-être dans la construction », à savoir le turc et le bulgare. En effet, au vu du nombre croissant de travailleurs étrangers sur nos chantiers, il est important que tout le monde soit informé des règles en vigueur en matière de bien-être, de prévention et de protection sur le lieu de travail.

Ces dernières années, il est apparu que la sécurité de fonctionnement des chantiers souffre de la communication difficile due à la barrière de la langue. Et pour évacuer cet obstacle manifeste, Constructiv tente d'atteindre de plus en plus de travailleurs détachés dans leur propre langue. Outre les versions dans les trois langues nationales, cette importante publication est également disponible en anglais, en italien, en espagnol, en portugais, en polonais, en roumain, en bulgare et en turc.